Magic Moments

 

The night will fall, the day will rise

Delightful in my wing -

How much I like those magic eyes:

I hear them softly sing...

 

A falling day, a rising night,

A gaze that sings and gleams -

How deep these eyes, their smile so bright:

Enchanting all my dreams...

 

All night and day in endless dance

In timeless intervening -

Life sparked the rhythm, Love the trance,

Infusing all with meaning...

 

Hilmar Alquiros

 

 

Lilian Asuncion Alquiros, 2003

 

Sternstunden
 
Es fällt die Nacht, es steigt der Tag
mit Freude in den Schwingen -
Wie sehr ich diese Augen mag:
ich hör’ sie leise singen ...
 
Es fällt der Tag, es steigt die Nacht,
ich kann den Blick nun hören -
Wie tief er schaut, wie hell er lacht:
wie kann er mich betören ...
 
So taumeln Nacht und Tag und Nacht
wie zeitlos sanft dahin -
Das Leben hat die Zeit entfacht,
die Liebe allen Sinn …

 

Hilmar Alquiros

 

 

 

© by Hilmar Alquiros, The Philippines  Impressum Data Protection Statement / Datenschutzerklärung